Prioritize Web Assets operations with metric views

The Web Assets > Operations page now includes metric-focused views for traffic, errors, latency, response size, and security. Each view surfaces the relevant metrics and supports server-side sorting, making it easier to prioritize operations in large inventories.